terrier-rouvres

 

 

 

Liste nominative des personnes citées
dans le terrier de Rouvres
prieuré de sainte Miroflète
(1479)
*******


de notre correspondant Guy Guenais;
nous remercions en particulier M. Christophe Brugère
pour la saisie numérique de certaines pages du terrier

 Le
terrier se présente sous la forme d’un cahier au format 30×45 de 107 feuillets
(214 pages).
Nous avons délaissé les 15 derniers feuillets qui sont des ajouts au document
initial  et datent du XVIème s.
Nous reprendrons ces données dans une étude ultérieure consacrée à ce siècle.
Nous avons tenté de relever l’identité d’un maximum de personnes;
le prieuré de Miroflète,  bien que situé pour la plus grande partie à
Rouvres-les-bois, ne se confond pas avec la paroisse,
certaines tenures sont situées à Buxeuil, Poulaines, Bouges, nous avons indiqué
– à chaque fois que cela était possible – l’origine géographique des personnes,
notamment les « praticiens » (notaires, prévôts, sergents),
qui ne dépendaient pas directement du prieur.
Nous avons noté  en caractères gras italiques ex: Guillaume DARNAULT
les « manans et habitans de ladite paroisse de Rouvres
faisant et représentant
la plus grande et saine partie d’iceux habitans »
et en bistre les habitants formant « le conseil  du village » de Rouvres et
celui de Buxeuil.

la mention (G) renvoie au
dictionnaire d’Ancien Françaisde Godefroy
(J) au glossaire du centre de la France de Jaubert
(M) au dictionnaire étymologique des noms de famille
de  Marie-Thérèse Morlet
(R) au dictionnaire historiquede la langue française
d’Alain Rey


A  –  B
–  C

 

NOM
(prénom)
SURNOM
(patronyme)
enfants
mineurs
conjoint(e)(s) observations
Martin   ALAIN +
Jeanne ALAIN  (fille)  Antoine LE CLERC
Pierre d’AMBOISE       abbé de StPuin de Marnes de Ferrières
prieur du prieuré de Rouvres
Etienne AMOUREUX  Catherine  Thomasse MALIER
Paulet AMOUREUX
 Benoiste …?…  (de Déols) cf
LAMOUREUX

ARNAULT    (cf.  DARNAULT)
                

 nom de
personne d’origine Arnowald  >
Arnault  et  par  composition  d(e)
Arnault
(M)
Robin  ARNAULT
Alayne ARNAULT (fille) Jean BOUCAULT
Guillaume ARNAULT
Estienne
ARNAULT
Phelippe ARNAULT
Mathelin   LE CLERC
Jean
ARNAULT
 Guillemette LE CLERC

Jean ARNOULX  +
de Moulins (-sur-Céphon)
Guillemette  ARNOULX  (fille) Guillaume YBERT
Perrin ARTIN
Jeanne ARTIN (fille) Simon AUDIN
François ARTUIS        clerc de notaire
Guillemin  AUBILLOT
Mathelin  AUBUISSON
Guillaume   AUBUISSON
le bois… AUDENET
Perrin AUDIN
50ans
Jean
Simon
Macée
Jeanne  Jacquette
…?…
Simon AUDIN    
6 enfants Jeanne ARTIN


 
AUDION 

origine incertaine: Audion peut venir  du nom germanique
Aldhari  > Audier > Audion d’où à Buxeuil le toponyme >  les
Audions; mais la présence dans les actes de cette même époque de Dion et
de Dedion ouvre deux autres origines possibles: 1.- le toponyme dérivé du
celtique *devos > lat. divonus > dion ; 2.- l’ancien nom de baptême Dido –
onis avec chute de la dentale intervocalique. Dans les deux cas nous
aurions par composition:
Dion       au -Dion
de- Dion
Guillaume AUDION +
Jean
AUDION
 du Chastellier (frère de Guillaume)
Jean AUDION +
père
Laurent  AUDION
du Conseil de Buxeuil
Gabriel  AUDION
Jeannin AUDION
Martin  AUDION
Julienne AUDION
Jean    AUDION le
Jeune

Phelippon AUGIER ...et ses
comparsonniers
André AUGIER  Simone Le BEAU
Michau AUGIER   Pasquette Le BEAU
Robin d’AUVERNES  …?…    VALOUR prudent homme …
marchand
habite le bourg de Déols

 

 

B

 


Jean
BARBOU
Guillemette NEVER de Langé
Estienne BASTARD  (cf.la maison BAUTARD à Rouvres )
Pierre  
BAUDICHON  
du Conseil de Buxeuil
Jean 
BAUDOUX    + 
 prêtre, notaire à Levroux, attesté 1447
Guillaume BEAUDOULX +
Louis 
BEAUFRERE +
(de Poulaines)
Jeanne BEAUFRERE
(fille)
Gillet GAUDRY
N………. 
BEHU (Bechu)
Jacquette
BEHU 
Benoist YBERT
Jean BECHU       Guillemette YBERT
Guillaume BELLECTE   +   frère ….prieur de Rouvres  1470 > + < 1479
N….

BELOT +
Denise
BELOT
Berthonnet YBERT

Jean

BERAULT
laboureur de
Poulaines (Plessis)
Jean BERLOU 
messire...prêtre de Rouvres

BERGOINS
le pré des
…..

 

 

 

BERTHERAT –
BERTHOUERAT – BERTOURAT – BERTORAT

même origine que
Bertier, à partir d’une forme savante : Bartaire d’un nom de personne
d’origine germanique : Berthari (berht:brillant – hart:armée)

(M)

Laurent

BERTHERAT
Jeanne GIRAULT (Bethouerat)(60 ans)
Jean BETHOUERAT
6 enfants
 Simone GAUDRY (fils)
Pierre BETHOUERAT   1 fils Jeanne BONNEAU
Jean BERTHOUERAT
l’Aîné
 x =2 filles 1
fils

xx =1 fils
 x  Silvaine MAILLE
xx ….
32 ans
Jean BERTHOUERAT
le Jeune
1 fils,  1 fille Perrine NAUDIN 30 ans
Simon  BERTHOUERAT  pas d’enfants Ouraine NAUDIN
Estienne  BETHORAT
Jeanne BETHOUERAT  Mery SABARD 52 ans
Catherine BETHOUERAT  François BONNEAU
Phelippon BETOURAT +
 Jean
BETOURAT

 

 

 

BERTIER
(cf.Bertherat)

Jean    BERTIER
Germain BERTIER Jeanne SABART frère de
Laurent
Laurent  BERTIER  frères
les Berthiers
Pierre 
BERTIER   1 fille Catherine COURRANT neveu de Germain
Gabriel   BERTIER  Denise
Silvain
 Phelippe DOUDET fils de Pierre
Jean    BERTIER Guillemin
Benoist
Phelippe
Macée 

Guillemette ROUSSET frère de Gabriel
BERTIER  Jeanne
 Benoist
autres frère et soeur de
Gabriel
Martine BERTIER Gillet YDEREAU soeur de Gabriel
Guillaume   BERTIER +
Marguerite BERTIER Simon LE BEAU fille de Guillaume
Guillemin  BERTIER +

 

 

 

Jean
BLANCHET +
prêtre

Denis

BLANCHET
praticien du prieuré
Jean BEUF
BOISE (BOISSé) Monsieur de
BONNE FOY les terres de
Jean BONNET
+
Guillemette BONNET  Laurent NEVER fille
Jean  BONNEAU +
Jeanne BONNEAU Pierre BETHOUERAT fille
François BONNEAU   2 enfants Catherine BETHOUERAT
Colas 
BONYO  
Jeanne     CHIPPAULT
BONYO   BONNEAU
Jehannin 
BONYO  
Phelippe
CHIPPAULT
frère
Colas
BOSSET ( BOUSSET)
Perrin
BOTIN +
Matheline 
BOTIN
Jean YBERT fille
Jean 
BOTIN
Marguerite YBERT

 

 

 


BOUCAULT
la terminaison nous éloigne d’un sobriquet issu de
« bouc » et nous rapproche d’une origine germanique :
burgwald > bourgaud (remarquer le féminin -aude) > variante et par
assimilation > bougault >  boucault.
(M)
BOUCAULT  
la maison des….de la Chastre
cf. la Boucaudière
Denise BOUCAUDE
Guillemette BOUCAUDE
Macé BOUCAULT
+
Jean BOUCAULT   Marie
Guiotte
Nicole
Jacques
Michau
Macée
Jeanne
Alleine ARNAULT fils de Macé

en 1486, Jacques est marié à Jeanne …?…

Michau majeur cité comme tenancier en
1499

Jehannin BOUCAULT    3 filles Pasquette Le
DOUX
frère
 Silvain BOUCAULT   frère
Laurient BOUCAULT   4 filles et 1
fils
 Macée NICAULT
Petit BOUCAULT  
Denis  BOUCAULT  
Guillemin BOUCAULT  
Jeanne BOUCAUDE 
Estienne
BOUCAULT

 

 

 

BOULLONGNE Monsieur de….
Jehan
BOURGOING
de Bouge
BOURGOYEN
le bois 
Jean
BOUTET
Jean 
BOUTHEREAU +

de Bouge
Jeanne
BOUTHEREAU
Jeannin VERNEUL fille

BOYNS
les Boyns
frères
Guillaume  BRINET
BRION Monsieur de……….
Etienne BRIZALIS     Jeanne MALIER

 

 

C

 

CAILLAULT

3 origines possibles:
1.- de  caillou (gaulois: caljo) d’où toponyme, un endroit
caillouteux d’où « qui habite… »;
2.-  de caillé (latin coagulare: figer épaissir) d’où le fabricant de
fromages;
3.-  d’une onomatopée latine (quacola) pour désigner la caille
(oiseau); l’emploi « affectif » n’était pas connu
au XVè s. il faut plutôt comprendre qu’un « caillault » était « gras comme
une caille », ou « ardent en amour »…

   CAILLAULT le pré
 Michau    CAILLAULT  +

Jean 
 CAILLAULT
+
Jacquet
Lucas
petit Jean
Rouze THEVENON
40 ans
 Estienne  CAILLAULT  Guillemette
Claude
Jeanne

Marguerite OGIER

fils de Jean
 Léonard   CAILLAULT  Gabrielle CHAVIN frère  d’Estienne

Jeanne
 CAILLAULT   Estienne SEMYON

soeur
Etienne: paroisse de Bretagne (36)

 

 

 


Gabrielle

CARRE

CARTERON +
 cf.QUARTERON
la terre de ….
Phelippon  CHA
Marguerite  CHA Jehannin YBERT
Jehannin
CHAPPELAULT +

Simone 

CHAPPELAULT

fille

Pierre

CHARBONNIER
praticien du prieuré

Auger
CHARNAU
Auger = Auguerin
CHARNAY
la dame de …

Estienne 
CHASTREFOU
Antoinette CHASTREFOU
fille d’Estienne
CHAUVIN la terre des…
l’hostel …
Philippon  CHAVIN Phelippe TURLIN

Pierre
CHAVIN fils  Louise TAILLARD
Gabrielle   CHAVIN fille  Léonard CAILLAULT
Phelippe CHAVIN fille

Jean
CHAVIN

 

 

 

CHIPPAULT


3 sources possibles: 1.- de l’ancien
français chipe > chiffon, guenille d’où quelqu’un vêtu de guenilles ou un
chiffonnier.   2.- de l’ancien français chipoe > qui fait la
grimace, qui manque de sincérité

(G). 3.- du patois tourangeau-berrichon
: « chiper » > dérober sournoisement des choses de peu de valeur, tricher au
jeu

(J)

Jean
CHIPPAULT
+

Guillemette …?…

père

Jeanne
CHIPPAULT  Jean
MOREAU

fille de Jean Ch.le Jeune
Jeannin  CHIPPAULT
Perrinet PELLETIER
fils – 60 ans
une fille de Jeannin x Jean HUREAU de Bouge

Jean
CHIPPAULT
Mathelin
Phelippon
 petit Jean

Jeanne ROY

fils-58 ans    dit Le MAIRE
6 enfants: Jean-Estiennette-Perrine  + les 3 mineurs

Jean
CHIPPAULT  Colas
Jeanne 


Françoise GIRARD

Françoise …de Buxeuil
Estiennette  CHIPPAULT
Jean GIRARD

de Buxeuil

Perrine
CHIPPAULT
Gillet HYBERT
Phelippon
CHIPPAULT
 Jacquette

Macée

Berthon

Guillemette
Estiennette
HERMET

52 ans frère de Jean dit le Maire
6 enfants : Denis – Pasquette
+ 4 mineurs

Denis
CHIPPAULT
Jeanne LAURENT
 les
Laurent = du Plessis
Pasquette  CHIPPAULT
Georges LAURENT

Denis
CHIPPAULT Macée
Estiennette
Jeanne
Nau
Jean
Perrine
Phelippe
LAURENT
 50
ans – frère de Jean dit le Maire
8 enfants: Jeanne – Phelippe
+ 6 mineurs

Jeanne
CHIPPAULT
Colas BONYO

les Bonyo sont frères

Philippe 
CHIPPAULT Jehannin BONYO
Sulpiron CHIPPAULT Phlère
Laurent
Jeanne
Regnaulde MANGIN
Phlère pour Philibert ?
du Plessis

Jean

CHIPPAULT
 Jeanne
Benoiste
Phelippe
Guillemette
Silvain
 x
?

du Plessis
frère de Sulpiron
silvain est
majeur, cité comme tenancier en 1499
Guyon CHIPPAULT
Guillaume  CHIPPAULT

 

 

 


Guillemette
CHOLIERE

Agnès

de COMDON

Guillaume
CONTELIFAULT

du Conseil de Buxeuil

Georges

COTHELIFAULT

demeurant paroisse de Levroux

 

 

 

COURRANT

(M)
propose par ellipse le chien courant, d’où le surnom d’un
chasseur.
En ancien français la forme initiale de courir était « courre » qui s’est
maintenue dans « la chasse à courre » plutôt qu’un chien nous voyons dans
« courrant » le « rabatteur » qui accompagnait le seigneur dans la chasse à
courre.
COURRANT
la maison des…les terres aux …

Macé  
COURRANT +

Macé  

COURRANT
 Jeanne …?….
fils     Jeanne = de St.Amand

une fille
COURRANT Nau ROUSSET
soeur de Macé  Nau frère de Pierre

une fille
COURRANT Pierre ROUSSET
 Rousset
=de la par. de Segorguillère (?)

Berthommier
COURRANT Catherine GAULTIER
frère de Macé

Perrette
COURRANT
soeur des précédents

Catherine
COURRANT Pierre BERTIER

Jean
COURRANT ...et
ses frères
Silvain COURRANT
frère de Jean

Estienne
COURRANT
frère de Jean

Berthon
COURRANT

 

 

 

COURTOIS

 

 

terrier
Rouvres


terrier
2  

terrier
3